Anh đang làm gì thế?
Anh đang kiếm đạn.
Thôi được rồi. Anh tìm thấy chúng rồi, anh tìm thấy đạn rồi.
Anh lại không biết làm thế nào để sử dụng thứ này.
Ý anh là sao cơ?
Thậm chí anh còn không biết làm thế nào để nạp đạn vào súng nữa.
Nhưng anh nói rằng anh đã sử dụng để đi săn bắn với cha của anh mà.
Không, anh chưa bao giờ làm. Đó chỉ là những gì anh nói thôi.
Khi anh mở cửa, Anh chỉ muốn em chạy ngay, được không?
Chặn cửa lại, chặn cửa lại.
Ấn mạnh vào!
Nào em.
Chúng ta không muốn chết tiệt ở đây cả.
Chúng ta sẽ ngồi ở đây, chúng ta sẽ chờ các ông cảnh sát chết tiệt đến, hoặc bất cứ chuyện gì,
Nhưng chúng ta không muốn phải chết.
Này cậu, Jimmy James. Có chuyện gì thế?
Là đây Mike, nghe này, tôi đang ở bên ngoài, tôi đến đây sớm này.
Tôi chỉ muốn xuất hiện, và cậu biết đấy,
Ở đây để giúp cậu càng sớm càng tốt,
Bởi vì cậu biết cách làm thế nào để tôi chờ cậu mãi
Chuyện quái quỷ gì thế này?
Xin chào?
Jimmy cậu đâu rồi?
Kristen đâu rồi?
Xin chào?
Kristen, tôi đã bắn hắn ta.
Hắn ta không đeo mặt nạ.
Gì cơ?
Tại sao hắn ta không đeo chết tiệt một cái mặt nạ nhỉ?
Ý anh là, Hắn ta không đeo mặt nạ sao?
Anh James?
Gì thế anh?
Ôi lạy Chúa tôi!
Gì thế anh? Sao anh cứ ở đó.
James, trả lời em đi!
Ôi chết tiệt thật!
Gì thế anh?
Đừng. Em ở yên đó đi.
Tránh xa khỏi anh. Dừng lại đi.
Đó là Mike. Là Mike.
Em đừng có nhìn mà. Là Mike đấy.
Ôi, Chúa ơi.
Anh đừng như thế, đó không phải lỗi của anh mà.
Cậu ấy là người bạn tốt nhất của anh mà.
Cậu ấy là người bạn tốt nhất của anh mà. Anh sẽ làm gì bây giờ đây?
Anh định đi đâu vậy?
Anh sẽ đi ra ngoài. Anh muốn em trốn ở một nơi nào đó.
Anh đang nói gì thế?
Có một cái radio cũ ở chỗ nhà kho. Anh sẽ thử gọi xin giúp đỡ.
Chứ anh chẳng còn biết làm gì khác nữa.
Được rồi, anh sẽ đi và sẽ trở lại với em ngay.
Em nghe này, anh muốn em hãy đi khỏi đây, và hãy tìm một chỗ nào đó để trốn.
Anh sẽ đánh đuổi bọn họ. Rồi anh sẽ đến tìm em.
Anh James, không. Em muốn đi với anh.
Kristen, làm ơn đi mà, sẽ ổn cả thôi, anh hứa đấy.
Anh sẽ không sao đâu.
Hãy cẩn thận nhé, anh James.
Ôi chết tiệt thật!
Là anh hả, anh James?
A!
Ôi chết tiệt thật!
Anh James hả?
Xin chào?
Có ai nghe tôi nói không?
Đây là K-50.
Xin chào?
Bạn có thể nghe tôi nói không? Xin chào?
Làm ơn trả lời tôi đi.
Cứu tôi với.
Bạn đang ở đâu vậy?
Không!
Hắn ta sẽ giết bạn đấy.
Tại sao các người lại làm chuyện này với chúng tôi hả?
Anh James!
Các người chuẩn bị chết đi.
Kristen, chạy đi!
Thả tôi ra!
Kristen! Chạy đi!
Jamie!
Tại sao các người lại làm chuyện này với chúng tôi hả?
Bởi vì các người đã ở trong nhà.
Em yêu anh.
Anh ơi!
Đừng! Làm ơn đi mà! Đừng!
Làm ơn đi mà!
Các người đâu cần phải làm điều này chứ. Làm ơn đi mà!
Các người có thể đừng làm được không. Các người... Làm ơn đi mà! Đừng!
Làm ơn nghe tôi nói đi mà. Làm ơn đi.
Các người có thể đừng làm được không. Các người đâu cần phải làm điều này chứ.
Không!
Anh ơi nhìn em này.
Nhìn vào mặt em này.
Đừng nhìn bọn họ, anh ơi.
Làm ơn đi mà! Làm ơn đi mà! Làm ơn đi mà!, đừng!
Không!
Cho chị một tờ được không?
Chị là kẻ có tội sao?
Thỉnh thoảng.
Chuyện sẽ được dễ dàng hơn lần tới.